Etsy-Shop WP Plugin - en to it translation catalogue (35 entries)

en: 6 hours.
it: 6 hore.

en: Available
it: Disponibile

en: Filename
it: Nome file

en: Settings
it: Impostazioni

en: Cache file deleted:
it: Cache file eliminato:

en: Cache life
it: Durata cache

en: Cache Status
it: Stato Cache

en: Debug Mode
it: Modalità debug

en: Delete cache file
it: Elimina cache file

en: Etsy Shop: API reponse should be HTTP 200 <br>API Error Description:
it: Etsy Shop: API reponse deve essere HTTP 200 <br>API Descrizione errore:

en: Etsy Shop Debug Mode
it: Etsy Shop Modalità di debug

en: Etsy Shop: Error on API Request
it: Etsy Shop: Errore su API Request

en: Etsy Shop is almost ready.
it: Etsy Shop è quasi pronto.

en: Etsy Shop Options
it: Easy Shop Opzioni

en: Etsy Shop: The plugin timed out waiting for etsy.com reponse. Please change Time out value in the Etsy Shop Options page.
it: Etsy Shop: Il plugin è andato in timeout in attesa del sito etsy.com. Cambiare il valore del timeout sulla pagina opzioni di Etsy Shop.

en: Etsy Shop: Your section ID is invalid.
it: Etsy Shop: Il vostro ID di sezione non è valido.

en: If you want your links to open a page in a new window
it: Se desiderate che il vostro link si apra in una pagina su nuova finestra

note: Description of the plugin/theme
en: Inserts Etsy products in page or post using bracket/shortcode method.
it: Inserire i prodotti Etsy nella pagina o postare usando il metodo 
    bracket/shortcode
    .

en: Last update
it: Ultimo aggiornamento

en: Link to new window
it: Collega a nuova finestra

en: Need help?
it: Serve aiuto ?

en: Need more features?
it: Servono maggiori funzionalità?

en: Options saved.
it: Opzioni salvate.

en: Please open a <a href="%1$s">new topic</a> on Wordpress.org Forum. This is your only way to let me know!
it: Per cortesia aprire su <a href="%1$s">new topic</a> su Wordpress.org Forum. Questo è l'unico per farmi sapere !

en: Please sponsor a feature go to <a href="%1$s">Donation Page</a>.
it: Sponsorizzate le funzionalità andando su <a href="%1$s">Donation Page</a>.

en: Save Changes
it: Salva modifiche

en: Shop Section
it: Sezione Negozio

en: Time before the cache update the listing
it: Tempo prima di aggiornare la cache in attesa

en: Time in seconds until a request times out. Default 10.
it: Tempo in secondi fino alla scadenza del timeout. Default 10.

en: Useful if you want to post a bug on the forum
it: Utile se volete postare un bug sul forum

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
it: Non avete privilegio sufficienti per accedere alla pagina

en: You may get an Etsy API Key by <a href="%1$s">Creating a new Etsy App</a>
it: Dovete ottenere un Etsy API Key da <a href="%1$s">Creazione nuova Etsy App</a>

en: You may reset cache a any time by deleting files in tmp folder of the plugin.
it: Dovete azzerare la cache per eliminare i file nella cartella tmp del plugin.

en: You must <a href="%1$s">enter your Etsy API key</a> for it to work.
it: Dovere <a href="%1$s">enter your Etsy API key</a> per lavorare.

en: You must enter your Etsy API Key to view cache status!
it: Inserire il vostro Etsy API Key per visualizzare lo stato della cache!
